Hace tiempo que lo buscaba cuando lo vi solito y reluciente en una librería de viejo. Es la biografía de Goya escrita por Ramón Gómez de la Serna y como todos sus textos este es inteligente, profundo y sensible. Se trata de un pequeño ejemplar, unos 10 cm de ancho, con más de trescientas páginas nacidas en una sesera apasionada. La primera edición fué hecha en 1928, año de la celebración de centenario de la muerte del pintor, el libro que les muestro es la segunda, de 1946. Ramón Gómez de la Serna vivía en ese entonces en Buenos Aires y aquí murió en los 60. De Ramón hay mucho para decir, por ahora bastan estas gregerías: sentencias ingeniosas, y en general breves que surgen de un choque casual entre el pensamiento y la realidad. Ramón fue el creador de este género que cultivó toda su vida y definió con una ecuación: H+M=G (Humorismo+ Metáfora=Greguería)
Dicen en wikipedia: La imagen en que se basa la greguería puede surgir de forma espontánea, pero su formulación lingüística es muy elaborada, pues ha de recoger sintética, ingeniosa y humorísticamente la idea que se quiere transmitir. El efecto poético se obtiene mediante los siguientes mecanismos retóricos:
• Asociación visual de dos imágenes:
«La luna es el ojo de buey del barco de la noche»
• Inversión de una relación lógica:
«El polvo está lleno de viejos y olvidados estornudos»
Asociación libre de conceptos ligados:
«El par de huevos que nos tomamos parece que son gemelos, y no son ni primos terceros»
Asociación libre de conceptos contrapuestos:
«Lo más importante de la vida es no haber muerto»
Por qué me interesaba el libro, porque estoy trabajando sobre Goya. Ya les contaré.
